|
|
Post by Books on Jun 3, 2009 16:30:57 GMT -5
Yeah. There were Shadowtoyaugumon yesterday...
|
|
|
|
Post by flixemon on Jun 4, 2009 10:52:51 GMT -5
Oh Ok I'm with you know! I think in japanese there Blacktoyagumon. I can't remember.  |
|
|
|
Post by Books on Jun 5, 2009 12:02:12 GMT -5
Sometimes I wish those English people could be a little more consistent with the names!
|
|
|
|
Post by flixemon on Jun 6, 2009 8:09:43 GMT -5
Yeah I now, they even get the main warriors names mixed up: Lobomon= Wolfmon Kazemon= Fairymon Kumamon= Chakmon Beetlemon= Blitzmon It's really annoying!  |
|
|
|
Post by lordpata on Jun 6, 2009 18:13:37 GMT -5
The only one who retained his japanese name at least on the spanish dub was Agunimon, the spanish dub even kept the japanese name for Takuya's hyper spirit evolution, in the US dub was EmperorGreymon but in the spanish dub remained as KaizerGreymon which sounds way better ^^
|
|
|
|
Post by flixemon on Jun 7, 2009 6:59:23 GMT -5
It sure does but they also kept Lòwemon the same in the dub aswell I think.
|
|
|
|
Post by Books on Jun 7, 2009 15:32:03 GMT -5
I think they thought Fairymon was a little too... well not creative enough in the English, I guess  |
|
|
|
Post by flixemon on Jun 7, 2009 16:38:49 GMT -5
Maybe but Kazemon sounds like dirt to me.  |
|
|
|
Post by Books on Jun 7, 2009 17:04:14 GMT -5
I thought it was a guy's name at first |
|
|
|
Post by lordpata on Jun 7, 2009 20:06:28 GMT -5
Another thing I saw on the spanish dub of Frontier here is that they used the japanese pronouncing for Angemon's name, I mean instead of say Angemon they said Enjemon which is like it is pronounced on japan ^^
That's why I love the spanish dub for Mexico, they try to be as accurate as possible ^^
|
|
|
|
Post by flixemon on Jun 7, 2009 21:36:49 GMT -5
Cool!
I havn't watched the English dub for so many reasons!
|
|
|
|
Post by Books on Jun 7, 2009 21:44:23 GMT -5
lol.
I grew up on the English and no matter how bad it is, I still love 'em.
|
|
|
|
Post by flixemon on Jun 8, 2009 0:32:05 GMT -5
I grew up with utube's subbes!
They never had it on TV in France for some reason but moving to England I saw a few English dubs.
|
|
|
|
Post by Books on Jun 8, 2009 6:14:56 GMT -5
lol! I must say, the beginning of the fourth season seemed shaky and weird, but it has gotten better |
|
|
|
Post by flixemon on Jun 8, 2009 12:17:18 GMT -5
I know what you mean I thought it was going to be a rubbish season because of the start! |
|
